YOU SAID:

There used to be a thing where you would google translate something into English, than translate the result back into the original language, then those results back into English and so on. This is what happens.

INTO JAPANESE

結果を元の言語に翻訳し直してから、それらの結果を英語に戻すなど、何かを英語にグーグル翻訳するというものがありました。これが起こることです。

BACK INTO ENGLISH

There was something like Google Translate something into English, such as translating the results back into the original language and then back those results back to English. This is what happens.

INTO JAPANESE

Googleが何かを英語に翻訳するようなものがありました。たとえば、結果を元の言語に翻訳してから、それらの結果を英語に戻すなどです。これが起こることです。

BACK INTO ENGLISH

There was something like Google translating something into English. For example, translate the results into the original language and then convert those results back to English. This is what happens.

INTO JAPANESE

グーグルが何かを英語に翻訳するようなものがありました。たとえば、結果を元の言語に翻訳してから、それらの結果を英語に変換し直します。これが起こることです。

BACK INTO ENGLISH

There was something like Google translating something into English. For example, translate the results into the original language and then translate those results back into English. This is what happens.

INTO JAPANESE

グーグルが何かを英語に翻訳するようなものがありました。たとえば、結果を元の言語に翻訳してから、それらの結果を英語に翻訳し直します。これが起こることです。

BACK INTO ENGLISH

There was something like Google translating something into English. For example, translate the results into the original language and then translate those results back into English. This is what happens.