YOU SAID:

There used to be a man. He wanted a monkey. Ia wanted to tame him. So he went hunting. He hunts a lot. He saw many monkeys. One has a baby. He killed his mother. He brought the baby to his house. He tamed it. He taught it and he kept it at home.

INTO JAPANESE

かつて男がいた。彼は猿が欲しかった。Iaは彼を飼いならしたかった。それで彼は狩りに行った。彼はたくさん狩りをする。彼はたくさんのサルを見た。人には赤ん坊が生まれてきた。彼は母親を殺した。彼は赤ん坊を家に連れて来た。彼はそれを飼いならした。彼はそれを教え、彼はそれを家に保管しました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man. He wanted a monkey. Ia wanted to tame him. So he went hunting. He hunts a lot. He saw a lot of monkeys. People have had babies. He killed his mother. He brought the baby home. He tamed it.

INTO JAPANESE

かつて男がいた。彼は猿が欲しかった。Iaは彼を飼いならしたかった。それで彼は狩りに行った。彼はたくさん狩りをする。彼はたくさんのサルを見た。人々は赤ちゃんを持っています。彼は母親を殺した。彼は赤ん坊を家に連れて来た。彼はそれを飼いならした。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man. He wanted a monkey. Ia wanted to tame him. So he went hunting. He hunts a lot. He saw a lot of monkeys. People have babies. He killed his mother. He brought the baby home. He tamed it.

INTO JAPANESE

かつて男がいた。彼は猿が欲しかった。Iaは彼を飼いならしたかった。それで彼は狩りに行った。彼はたくさん狩りをする。彼はたくさんのサルを見た。人々は赤ちゃんを持っています。彼は母親を殺した。彼は赤ん坊を家に連れて来た。彼はそれを飼いならした。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man. He wanted a monkey. Ia wanted to tame him. So he went hunting. He hunts a lot. He saw a lot of monkeys. People have babies. He killed his mother. He brought the baby home. He tamed it.