YOU SAID:

There's two different conversations going on here.

INTO JAPANESE

ここで起こっている 2 つの異なる会話があります。

BACK INTO ENGLISH

Is going on here in two different conversations.

INTO JAPANESE

2 つの異なる会話でここで起こってください。

BACK INTO ENGLISH

Keep going on here in two different conversations.

INTO JAPANESE

2 つの異なる会話でここ続ける

BACK INTO ENGLISH

In two different conversations here continue

INTO JAPANESE

ここで 2 つの異なる会話の続行

BACK INTO ENGLISH

Two different conversations continue here

INTO JAPANESE

ここで 2 つの異なる会話を続ける

BACK INTO ENGLISH

Keep two different conversations here

INTO JAPANESE

ここで 2 つの異なる会話を続ける

BACK INTO ENGLISH

Keep two different conversations here