YOU SAID:

There's such a difference between us And a million miles

INTO JAPANESE

私たちの間、100 万マイル、このような違いがあります。

BACK INTO ENGLISH

Between us, 1 million mph, such differences.

INTO JAPANESE

私たちは、100 万マイル、このような違い。

BACK INTO ENGLISH

We, 1 million mph, this difference is.

INTO JAPANESE

我々 は 100 万マイル、この違いは。

BACK INTO ENGLISH

We are 1 million mph, this difference is.

INTO JAPANESE

我々 は 100 万マイルで、この違いは。

BACK INTO ENGLISH

We at 1 million miles, this difference is.

INTO JAPANESE

我々 は 100 万マイルで、この違いです。

BACK INTO ENGLISH

We are 1 million miles, the difference is this.

INTO JAPANESE

我々 は 100 万マイルで、この違いです。

BACK INTO ENGLISH

We are 1 million miles, the difference is this.