YOU SAID:

There's still a slight chance of thunderstorms tomorrow afternoon.

INTO JAPANESE

まだ、明日の午後は雷雨のわずかなチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

Still, tomorrow afternoon with a slight chance of thunderstorms.

INTO JAPANESE

それでも、明日の午後は雷雨のわずかなチャンス。

BACK INTO ENGLISH

It is a slight chance of thunderstorms tomorrow afternoon.

INTO JAPANESE

それは明日の午後は雷雨のわずかなチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

It is a slight chance of thunderstorms tomorrow afternoon.