YOU SAID:
There’s something more to this, that we have missed...
INTO JAPANESE
我々 が見逃していることは、これをもっと何かがある.
BACK INTO ENGLISH
We have missed that this is something...
INTO JAPANESE
我々 は、これは何かを見逃している.
BACK INTO ENGLISH
We have missed something here.
INTO JAPANESE
我々 はここで何かを見逃しています。
BACK INTO ENGLISH
We have missed something here.
Come on, you can do better than that.