YOU SAID:
There's something in the wind I can feel it blowing in
INTO JAPANESE
私はそれが吹く感じることができる風の中に何かがあります
BACK INTO ENGLISH
There is something in the wind I can feel it blows
INTO JAPANESE
私はそれが吹く感じることができる風の中に何かがあります
BACK INTO ENGLISH
There is something in the wind I can feel it blows
You've done this before, haven't you.