YOU SAID:
There's something I've always wondered about. You often see people die in the last episode of TV shows and the like. Doesn't that feel unnatural? Why do they just happen to die at that time? It's strange. That's why I hate anything where someone dies at the end! I would never make a movie like that!
INTO JAPANESE
私がいつも考えていたことがあります。あなたはしばしば、テレビ番組などの最後のエピソードで人々が死ぬのを見ます。それは不自然に感じませんか?なぜ彼らはその時に死ぬのでしょうか?変わっている。だから私は誰かが最後に死ぬところで何かが嫌いです!私はそのような映画を作ることは決してありません!
BACK INTO ENGLISH
There is something I always thought. You often see people dying at the last episode such as TV shows. Do not you feel it unnatural? Why will they die then? It has changed. So I hate something where someone will die last
INTO JAPANESE
私はいつも考えていたことがあります。あなたは、テレビ番組などの最後のエピソードで人々が死ぬのをよく見ます。あなたはそれが不自然に感じませんか?なぜ彼らは死ぬのだろう?それは変わった。だから私は誰かが最後に死んでいくところが何か嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I have always thought about it. You often see people dying at the last episode such as TV shows. Do not you feel it unnatural? Why will they die? That has changed. So I hate something where someone is going to die last
INTO JAPANESE
私はいつもそれについて考えてきました。あなたは、テレビ番組などの最後のエピソードで人々が死ぬのをよく見ます。あなたはそれが不自然に感じませんか?なぜ彼らは死ぬのだろう?それは変わった。だから私は誰かが最後に死ぬところで何かを嫌う
BACK INTO ENGLISH
I've always thought about it. You often see people die in the last episode, TV shows. You don't feel it is unnatural? Why did they die? It has changed. So I hate to do something where someone dies at the end
INTO JAPANESE
私はいつもそれについて考えました。テレビ番組の最後のエピソードで人々が死ぬことがよくあります。あなたはそれが不自然だとは思わない?なぜ彼らは死んだのですか?それは変わった。だから私は誰かが最後に死ぬところで何かすることを嫌う
BACK INTO ENGLISH
I always thought about that. People often die in the last episode of a TV show. Do not you think it is unnatural? Why were they dead? That has changed. So I hate doing something where someone will die last
INTO JAPANESE
私はいつもそれについて考えました。人々はしばしばテレビ番組の最後のエピソードで死ぬ。あなたはそれが不自然だとは思わない?なぜ彼らは死んだのですか?それは変わった。だから私は誰かが最後に死ぬところで何かするのが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I always thought about that. People often die in the last episode of a TV show. Do not you think it is unnatural? Why were they dead? That has changed. So I hate doing something where someone will die last
Yes! You've got it man! You've got it