YOU SAID:

There's something happening when people vote not just for party that they belong to, but the hopes that they hold in common.

INTO JAPANESE

人々 が所属する党が期待して、彼らは共通の保持だけでなく、投票するときに起こっている何かがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is something going on when the party people are expected, as well as they hold in common, to vote.

INTO JAPANESE

彼らと同様、人が期待されて、党を投票する共通の保持が起こって何かがあります。

BACK INTO ENGLISH

Common retention, as well as people expected to vote the party is going on, there is something.

INTO JAPANESE

一般的な保存として党に投票する予定の人々 が起こって何かがあります。

BACK INTO ENGLISH

People who plan to vote for the party as a general store, there is something.

INTO JAPANESE

何かがある雑貨店として党のために投票する予定の人。

BACK INTO ENGLISH

People who plan to vote for the party as a grocery store there.

INTO JAPANESE

そこに食料品店として党のために投票する予定の人。

BACK INTO ENGLISH

Those who plan to vote for the party as a grocery store there.

INTO JAPANESE

人はそこに食料品店として党に投票する予定します。

BACK INTO ENGLISH

People who vote there to party as a grocery store will.

INTO JAPANESE

食料品店、パーティーにそこに投票する人々。

BACK INTO ENGLISH

People in the grocery store, party to vote there.

INTO JAPANESE

食料品店、そこに投票する党の人々。

BACK INTO ENGLISH

Grocery store, there to vote for party people.

INTO JAPANESE

食料品店、あるパーティーのために投票します。

BACK INTO ENGLISH

For the grocery store, a party to vote for.

INTO JAPANESE

食料品店のために投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店に投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for in the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店のために投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店に投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for in the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店のために投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店に投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for in the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店のために投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店に投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for in the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店のために投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店に投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for in the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店のために投票する党の

BACK INTO ENGLISH

Of the party to vote for the grocery store

INTO JAPANESE

食料品店に投票する党の