YOU SAID:
There's something about you that's got me dazed and confused.
INTO JAPANESE
あなたについて何かがあります。
BACK INTO ENGLISH
There is something about you.
INTO JAPANESE
何かあるな
BACK INTO ENGLISH
There is something about you.
That didn't even make that much sense in English.