YOU SAID:

there's something about you in moonlight

INTO JAPANESE

月明かりの中であなたについて何かがある

BACK INTO ENGLISH

There's something about you in the moonlight

INTO JAPANESE

月明かりの中に君に何かある

BACK INTO ENGLISH

There's something for you in the moonlight

INTO JAPANESE

月明かりの中にあなたのために何かがある

BACK INTO ENGLISH

There is something for you in the moonlight

INTO JAPANESE

月明かりの中にあなたのために何かがある

BACK INTO ENGLISH

There's something for you in the moonlight

INTO JAPANESE

月明かりの中にあなたのために何かがある

BACK INTO ENGLISH

There's something for you in the moonlight