YOU SAID:
There's some things you just can't escape, as a baby child. Like being a cute little idiot.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの子供のように、逃げられないものがいくつかあります。かわいい小さなばかであることのように。
BACK INTO ENGLISH
Like a baby's child, there are some things that can not escape. Like being a cute little fool.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの子供のように、逃げられないものがいくつかあります。かわいい小さなばか者のようです。
BACK INTO ENGLISH
Like a baby's child, there are some things that can not escape. It looks like a cute little fool.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの子供のように、逃げられないものがいくつかあります。かわいいバカみたいですね。
BACK INTO ENGLISH
Like a baby's child, there are some things that can not escape. It looks like a cute fool.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの子供のように、逃げられないものがいくつかあります。かわいいバカみたいですね。
BACK INTO ENGLISH
Like a baby's child, there are some things that can not escape. It looks like a cute fool.
Come on, you can do better than that.