YOU SAID:
There should be no fear – we are protected, and we will always be protected.
INTO JAPANESE
そこに恐れるべきである-我々 が保護されており、我々 は常に保護されています。
BACK INTO ENGLISH
That shouldn't be there-we are protected, we are protected at all times.
INTO JAPANESE
それはそこにあるべきではない-私たちはすべての回で保護されている、我々 が保護されています。
BACK INTO ENGLISH
It should be there-we are protected at all times, we are protected.
INTO JAPANESE
それはする必要があります-私たちはすべての回で保護されている、我々 が保護されています。
BACK INTO ENGLISH
It should be-we are protected at all times, we are protected.
INTO JAPANESE
それはする必要があります-私たちはすべての回で保護されている、我々 が保護されています。
BACK INTO ENGLISH
It should be-we are protected at all times, we are protected.
You've done this before, haven't you.