YOU SAID:

There should be a fine line when two bro's go for one hoe

INTO JAPANESE

2 つの仲間の 1 つ鍬に行くときに細い線があるはず

BACK INTO ENGLISH

There is a fine line when two buddies go to hoe one

INTO JAPANESE

2 つの仲間は鍬 1 つに行くときに微妙な一線があります。

BACK INTO ENGLISH

When two of his associates are going to hoe one there is a fine line.

INTO JAPANESE

彼の二人の仲間のうちの一人が鍬を打っているとき、細い線があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a thin line when one of his two friends is beating a hoe.

INTO JAPANESE

彼の2人の友人の1人が鍬を打っているときに細い線があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a thin line when one of his two friends is beating a hoe.