YOU SAID:

There she is! Set for stun! She'll be all right. Inform Lord Vader we have a prisoner.

INTO JAPANESE

彼女はそこだ！気絶させよう！彼女は大丈夫だよ。ベイダー卿に囚人がいると知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

There she is! Stun! she's fine Please inform Sir Vader that there is a prisoner.

INTO JAPANESE

彼女はそこだ！気絶！彼女は元気です ベイダー卿に囚人がいると知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

There she is! Pass out! She's fine. Please let Sir Vader know there's a prisoner.

INTO JAPANESE

彼女はそこだ！気絶してください！彼女は元気だ。ベイダー卿に囚人がいることを知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

There she is! Stun! she is fine Please inform Sir Vader that there is a prisoner.

INTO JAPANESE

彼女はそこだ！気絶！彼女は元気です、ベイダー卿に囚人がいると知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

There she is! Pass out! She's fine, let Lord Vader know there's a prisoner.

INTO JAPANESE

彼女はそこだ！気絶してください！彼女は大丈夫です、ベイダー卿に囚人がいることを知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

There she is! Stun! She's fine, let Lord Vader know there's a prisoner.

INTO JAPANESE

彼女はそこだ！気絶！彼女は大丈夫です、ベイダー卿に囚人がいることを知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

There she is! Pass out! She's fine, let Lord Vader know there's a prisoner.

INTO JAPANESE

彼女はそこだ！気絶してください！彼女は大丈夫です、ベイダー卿に囚人がいることを知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

There she is! Stun! She's fine, let Lord Vader know there's a prisoner.

INTO JAPANESE

彼女はそこだ！気絶！彼女は大丈夫です、ベイダー卿に囚人がいることを知らせてください。