YOU SAID:

There she is, boys, the S.S. More powerful than Superman, Batman, Spiderman, and the Incredible Hulk put together.

INTO JAPANESE

そこに彼女が現れた。スーパーマン、バットマン、スパイダーマン、そしてインクレディブル・ハルクよりも強力なS.S.が集結した。

BACK INTO ENGLISH

There she appeared. Superman, Batman, Spider-Man, and S.S., more powerful than Incredible Hulk, have gathered.

INTO JAPANESE

そこに彼女が現れた。インクレディブル・ハルクよりも強力なスーパーマン、バットマン、スパイダーマン、そしてS.S.が集まった。

BACK INTO ENGLISH

There she appeared. Superman, Batman, Spider-Man, and S.S. are more powerful than Incredible Hulk.

INTO JAPANESE

そこに彼女が現れた。スーパーマン、バットマン、スパイダーマン、そしてS.S.はインクレディブル・ハルクよりも強力だ。

BACK INTO ENGLISH

There she appeared. Superman, Batman, Spider-Man, and S.S. are more powerful than Incredible Hulk.