YOU SAID:

There sat a seven headed beast, ten horns raised from his head. A symbolic woman sits on his throne, but hatred strips her and leaves her naked.

INTO JAPANESE

7 頭の獣、彼の頭から発生した十本の角はそこに坐った。象徴的な女性は、彼の玉座に座っているが、憎悪、彼女を取り除き、彼女の裸葉します。

BACK INTO ENGLISH

The ten horns that occurred from the beginning of the 7 beasts, he sat there. Symbolic woman sits on his throne, but hatred strips her down and the leaves her naked.

INTO JAPANESE

7 獣の初めから発生した十本の角、彼がそこに座っていた。象徴的な女性が彼の玉座に座っているが、憎悪のストリップ彼女および葉裸の彼女。

BACK INTO ENGLISH

7 ten horns that occurred from the beginning of the beast, and he was sitting there. Symbolic woman sits on his throne, but hatred strips her and leaves naked for her.

INTO JAPANESE

7 十本の角、獣の初めから発生したと彼はそこに座っていた。象徴的な女性が彼の玉座に座っているが、憎悪、彼女を取り除き、彼女の裸の葉します。

BACK INTO ENGLISH

Have occurred since the beginning of the beast 70 horns, and he was sitting there. Symbolic woman sits on his throne, but hatred strips her down and leaves her naked.

INTO JAPANESE

獣 70 角の開始以降に発生したと彼はそこに座っていた。象徴的な女性が彼の玉座に座っているが、憎しみ彼女をストリップし彼女の裸葉します。

BACK INTO ENGLISH

Occurred since the start of the beast 70 angle and he was sitting there. Symbolic woman sits on his throne, but hatred and strips her and leaves her naked the.

INTO JAPANESE

獣 70 角の開始以降に発生し、彼はそこに座っていた。象徴的な女性憎悪は、彼の玉座に座っている彼女をストリップし、彼女の裸葉。

BACK INTO ENGLISH

Since the start of the beast 70 square, and he was sitting there. Iconic woman hatred strips her sitting on his throne and leaves her naked.

INTO JAPANESE

獣の開始以来 70 の広場、彼そこに座っていた。象徴的な女性の憎しみは、彼の玉座に座って彼女をストリップし、彼女の裸葉します。

BACK INTO ENGLISH

Since the start of the beast 70 square, he was sitting there. She strips and iconic women hate sitting on his throne, the leaves of her naked.

INTO JAPANESE

獣 70 広場の開始、以降彼はそこに座っていた。彼女のストリップと象徴的な女性を嫌う彼女の葉彼の玉座に座っている裸。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. Leaves her hate her Strip and iconic female nude sitting on his throne.

INTO JAPANESE

獣 70 平方の開始、以来、彼はそこに座っていた。彼女のストリップと彼の玉座に座っている象徴的な女性の裸体は、彼女の憎しみを残します。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. Naked iconic women sitting on the throne of her Strip and he leaves her hatred.

INTO JAPANESE

獣 70 平方の開始、以来、彼はそこに座っていた。彼女の王座に座る裸の象徴的な女性ストリップし、彼は、彼女の憎しみを残します。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. And strip naked sit on the throne of her iconic women, he leaves her hatred.

INTO JAPANESE

獣 70 平方の開始、以来、彼はそこに座っていた。彼女の象徴的な女性の王位に座っている裸のストリップ、彼女の憎しみを出る。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. Go strip naked sit on the throne of her iconic woman, her hatred.

INTO JAPANESE

獣 70 平方の開始、以来、彼はそこに座っていた。彼女の象徴的な女性、彼女の憎しみの玉座に座っている裸のストリップに行きます。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. Go to strip naked sit on the throne of her iconic woman, her hatred.

INTO JAPANESE

獣 70 平方の開始、以来、彼はそこに座っていた。裸のストリップに行く彼女の象徴的な女性、彼女の憎しみの玉座の上に座る。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. Sit on the throne of the iconic women of her going to strip naked, her hatred.

INTO JAPANESE

獣 70 平方の開始、以来、彼はそこに座っていた。彼女つもりストリップ裸、彼女の憎しみの象徴的な女性の玉座に座っています。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. She going to sit on the throne of the iconic women strip naked, her hatred.

INTO JAPANESE

獣 70 平方の開始、以来、彼はそこに座っていた。彼女は象徴的な女性ストリップ裸、彼女の憎しみの玉座の上に座るつもり。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. She's going to sit on the throne of the iconic women strip naked, her hatred.

INTO JAPANESE

獣 70 平方の開始、以来、彼はそこに座っていた。彼女は象徴的な女性ストリップ裸、彼女の憎しみの玉座の上に座るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. She is going to sit on the throne of the iconic women strip naked, her hatred.

INTO JAPANESE

獣 70 平方の開始、以来、彼はそこに座っていた。彼女は象徴的な女性ストリップ裸、彼女の憎しみの玉座の上に座るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

The beast 70 square start, since he was sitting there. She is going to sit on the throne of the iconic women strip naked, her hatred.