YOU SAID:

There’s ringing inside my head.

INTO JAPANESE

そこが私の頭の中で鳴っています。

BACK INTO ENGLISH

There are ringing in my head.

INTO JAPANESE

少し左の耳に耳鳴りがあります

BACK INTO ENGLISH

There's a slight ringing in my left ear..

INTO JAPANESE

少し左の耳に耳鳴りがあります

BACK INTO ENGLISH

There's a slight ringing in my left ear..