YOU SAID:

There's really nothing they can do, so they signed a contract that lets United States, Britain, and Russia, visit Japan, any time they want.

INTO JAPANESE

ない本当に彼らが行うことができますので、彼らはアメリカ合衆国、イギリス、そしてロシア、来日、いつでも彼らが望むことができる契約を締結します。

BACK INTO ENGLISH

So that they do not really, they signed a contract in the United States, Britain, and Russia, Japan, and when they want.

INTO JAPANESE

彼らは本当にしないでください、彼らはほしいとアメリカ合衆国、イギリス、ロシア、日本の契約を結んだ。

BACK INTO ENGLISH

They really do, they'd signed a contract in the United States, Britain, Russia, Japan.

INTO JAPANESE

実際に、彼らはアメリカ合衆国、イギリス、ロシア、日本で契約を締結していた。

BACK INTO ENGLISH

Actually, they had signed an agreement in the United States, Britain, Russia, Japan.

INTO JAPANESE

実際には、アメリカ合衆国、イギリス、ロシア、日本で契約を交わした。

BACK INTO ENGLISH

Actually, signed a contract in the United States, Britain, Russia, Japan.

INTO JAPANESE

実際には、アメリカ合衆国、イギリス、ロシア、日本で契約を締結します。

BACK INTO ENGLISH

Actually, signed a contract in the United States, Britain, Russia, Japan.