YOU SAID:

there's prolly a filter that changes some words into absolute legitness, perhaps yes

INTO JAPANESE

はいおそらく絶対 legitness にいくつかの単語を変更するフィルターは prolly

BACK INTO ENGLISH

Yes prolly is probably absolute legitness some words to change filter

INTO JAPANESE

はい、prolly はおそらく絶対 legitness フィルターを変更するいくつかの単語

BACK INTO ENGLISH

Yes, prolly will probably never legitness filter to change some words

INTO JAPANESE

はい、prolly はおそらく legitness フィルターは適用しないいくつかの単語を変更するには

BACK INTO ENGLISH

Yes, is prolly probably legitness filter words do not apply to modify the

INTO JAPANESE

はいは prolly おそらく変更に legitness フィルター言葉は適用されません、

BACK INTO ENGLISH

That is prolly probably change legitness filter language do not apply to the

INTO JAPANESE

それは prolly おそらく legitness フィルター言語の変更を行うには適用されません、

BACK INTO ENGLISH

It is applied will prolly probably do legitness filter language change

INTO JAPANESE

それが適用される prolly は、おそらくは legitness フィルター言語の変更

BACK INTO ENGLISH

Prolly it applies, perhaps the legitness filter language change

INTO JAPANESE

それは prolly 適用、おそらく legitness フィルター言語を変更

BACK INTO ENGLISH

It's prolly applies, perhaps change the legitness filter language

INTO JAPANESE

それはprollyが適用され、おそらく弁護士のフィルタ言語を変更する

BACK INTO ENGLISH

It will apply prolly and perhaps change the lawyer's filter language

INTO JAPANESE

それはprollyを適用し、おそらく弁護士のフィルタ言語を変更します

BACK INTO ENGLISH

It applies prolly and probably changes the lawyer's filter language

INTO JAPANESE

おそらく弁護士のフィルタ言語が変更される

BACK INTO ENGLISH

Probably the attorney's filter language is changed

INTO JAPANESE

おそらく弁護士のフィルタ言語が変更されている

BACK INTO ENGLISH

Probably the attorney's filter language has changed

INTO JAPANESE

おそらく弁護士のフィルタ言語が変更されている

BACK INTO ENGLISH

Probably the attorney's filter language has changed