YOU SAID:

there's probably a filter that changes some words into absolute gibberish, somehow.gattttyyyy]

INTO JAPANESE

いくつかの言葉を絶対不器用なものに変えるフィルターがあるかもしれない、何とかgattttyyyy]

BACK INTO ENGLISH

There may be a filter that turns some words into absolutely clumsy things, somehow gattttyyyy]

INTO JAPANESE

いくつかの言葉を絶対に不器嫌なものに変えるフィルターがあるかもしれない、とにかくgattttyyyy]

BACK INTO ENGLISH

There may be a filter that turns some words into absolutely dishonest things, anyway gattttyyyy]

INTO JAPANESE

とにかくいくつかの言葉を絶対に不正直なものに変えるフィルターがあるかもしれない、とにかくgattttyyyy]

BACK INTO ENGLISH

In any case there may be a filter that turns some words into an absolutely dishonest one, anyway gattttyyyy]

INTO JAPANESE

いずれにしても、いくつかの言葉を絶対に不誠実なものに変えるフィルターがあるかもしれませんが、とにかくgattttyyyy]

BACK INTO ENGLISH

In any case, there may be a filter that turns some words into an absolutely dishonest one, but in any case gattttyyyy]

INTO JAPANESE

いずれにせよ、いくつかの言葉を絶対的に不正直なものに変えるフィルターがあるかもしれないが、いずれにしてもgattttyyyy]

BACK INTO ENGLISH

In any case, there may be a filter that turns some words into absolutely dishonest one, but in any case gattttyyyy]

INTO JAPANESE

いずれにしても、いくつかの言葉を絶対に不誠実なものに変えるフィルターがあるかもしれませんが、どんな場合でもgattttyyyy]

BACK INTO ENGLISH

In any case, there may be a filter that turns some words absolutely dishonest, but in any case gattttyyyy]

INTO JAPANESE

いずれにしても、いくつかの言葉を絶対に不正直にするフィルターがあるかもしれませんが、どんな場合でもgattttyyy]

BACK INTO ENGLISH

In any case, there may be a filter that makes some words absolutely dishonest, but in any case gattttyyy]

INTO JAPANESE

いずれにしても、いくつかの言葉を絶対に不正直にするフィルターがあるかもしれませんが、どんな場合でもgattttyyy]

BACK INTO ENGLISH

In any case, there may be a filter that makes some words absolutely dishonest, but in any case gattttyyy]