YOU SAID:

There, out in the darkness, a fugitive running, fallen from God, fallen from Grace, God be my witness. I never shall yield. Till we come face to face. Till we come face to face.

INTO JAPANESE

そこで、暗闇の中で、逃亡者の走り、神から落ち、恵みから落ち、神は私の証人です。私は決して譲らない。顔を合わせるまで。顔を合わせるまで。

BACK INTO ENGLISH

So, in the dark, the runaway run, fall from God, fall from grace, God is my witness. I never give up. Until you meet your face. Until you meet your face.

INTO JAPANESE

だから、暗闇の中で、暴走、神からのfall落、恵みからの、落、神は私の証人です。私は決してあきらめない。あなたの顔に会うまで。あなたの顔に会うまで。

BACK INTO ENGLISH

So in the dark, runaway, fall from God, fall from grace, fall, God is my witness. I never give up. Until you meet your face. Until you meet your face.

INTO JAPANESE

暗闇の中、暴走、神からのGod落、恵みからの、落、fall落、神は私の証人です。私は決してあきらめない。あなたの顔に会うまで。あなたの顔に会うまで。

BACK INTO ENGLISH

In the dark, runaway, God fall from God, fall from grace, fall fall, God is my witness. I never give up. Until you meet your face. Until you meet your face.

INTO JAPANESE

暗闇の中で、暴走して、神は神からfallち、恵みからfallち、fallちて、神は私の証人です。私は決してあきらめない。あなたの顔に会うまで。あなたの顔に会うまで。

BACK INTO ENGLISH

In the dark, runaway, God falls from God, falls from grace, falls, God is my witness. I never give up. Until you meet your face. Until you meet your face.

INTO JAPANESE

暗闇の中で、暴走して、神は神からfallsち、恵みからfallsち、falls落し、神は私の証人です。私は決してあきらめない。あなたの顔に会うまで。あなたの顔に会うまで。

BACK INTO ENGLISH

Runaway in the darkness, God falls from God, falls from grace, falls falls, God is my witness. I never give up. Until you meet your face. Until you meet your face.

INTO JAPANESE

暗闇の中で暴走、神は神からfromち、恵みからfallsち、fallsち、神は私の証人です。私は決してあきらめない。あなたの顔に会うまで。あなたの顔に会うまで。

BACK INTO ENGLISH

Runaway in the darkness, God comes from God, falls from grace, falls, God is my witness. I never give up. Until you meet your face. Until you meet your face.

INTO JAPANESE

暗闇の中での暴走、神は神から来て、恵みから落ち、落ちます、神は私の証人です。私は決してあきらめない。あなたの顔に会うまで。あなたの顔に会うまで。

BACK INTO ENGLISH

Runaway in the darkness, God comes from God, falls from grace, falls, God is my witness. I never give up. Until you meet your face. Until you meet your face.