YOU SAID:

There's only one way to have a happy marriage and as soon as I learn what it is I'll get married again.

INTO JAPANESE

幸せな結婚を持っている 1 つだけ方法があるし、私はそれが何かを学ぶとすぐに再び私結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Have a happy marriage, and there is only one way I learn something that soon again I married.

INTO JAPANESE

幸せな結婚を持っているし、私はすぐに再度結婚して何かを学ぶ唯一の方法があります。

BACK INTO ENGLISH

I have only how soon married again, to learn something, and have a happy marriage.

INTO JAPANESE

私はのみどのようにすぐに、何かを学び、幸せな結婚をしてもう一度を結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

I'm only how soon learn what a happy marriage, married again.

INTO JAPANESE

私はすぐにどのようにどのような幸せな結婚、再婚を学ぶよ。

BACK INTO ENGLISH

I will soon learn how to make what a happy marriage and remarriage.

INTO JAPANESE

私はすぐにどのような幸せな結婚や再婚を作る方法を学びます。

BACK INTO ENGLISH

I'll learn how to quickly make what a happy marriage or remarriage.

INTO JAPANESE

私はすぐにどのような幸せな結婚や再婚を作る方法を学びます。

BACK INTO ENGLISH

I'll learn how to quickly make what a happy marriage or remarriage.