YOU SAID:

There's only one thing better than an old millionaire, that's a young millionairess and I'm halfway there.

INTO JAPANESE

若い大富豪にある古い大富豪のみ 1 つの事があるし、私は途中であります。

BACK INTO ENGLISH

Old young millionaire to millionaire only have one thing and then I have in the middle.

INTO JAPANESE

古い若い大富豪、億万長者のみ一つを持っているし、私中。

BACK INTO ENGLISH

Only old young millionaires and billionaires who have one and my being.

INTO JAPANESE

のみ古い若い億万長者と億万長者の 1 つと私が持っています。

BACK INTO ENGLISH

Only one of the old young millionaires and billionaires and I have.

INTO JAPANESE

1 つだけ古いの若い億万長者と億万長者がいます。

BACK INTO ENGLISH

The old one has a young millionaires and billionaires.

INTO JAPANESE

古いものは若い大富豪、億万長者。

BACK INTO ENGLISH

Old is young millionaires and billionaires.

INTO JAPANESE

昔は若い億万長者、億万長者です。

BACK INTO ENGLISH

In the old days is the young millionaires and billionaires.

INTO JAPANESE

昔、若い億万長者と億万長者です。

BACK INTO ENGLISH

It is old, young millionaires and billionaires.

INTO JAPANESE

それは古い、若い億万長者、億万長者。

BACK INTO ENGLISH

It's old, young millionaires and billionaires.

INTO JAPANESE

古い、若い億万長者、億万長者。

BACK INTO ENGLISH

Old, young millionaires and billionaires.

INTO JAPANESE

古い、若い億万長者、億万長者。

BACK INTO ENGLISH

Old, young millionaires and billionaires.