YOU SAID:

There's one hundred and four days of summer vacation and school comes along just to end it, so the annual problem of our generation is finding a good way to spend it... LIKE MAYBE

INTO JAPANESE

夏休みには144日間があり、学校はそれを終わらせるためにやってくるので、私たちの世代の年間の問題はそれを使うための良い方法を見つけることです... LIKE MAYBE

BACK INTO ENGLISH

There are 144 days in summer vacation and schools come to end it, so our generation's annual problem is to find a good way to use it ... LIKE MAYBE

INTO JAPANESE

夏休みに144日があり、学校はそれを終わらせるために来るので、私たちの世代の年間問題はそれを使用するための良い方法を見つけることです... LIKE MAYBE

BACK INTO ENGLISH

There are 144 days in summer vacation and the school comes to end it, so the annual issue of our generation is to find a good way to use it ... LIKE MAYBE

INTO JAPANESE

夏休みに144日があり、学校はそれを終えるようになるので、私たちの世代の年間問題はそれを使用するための良い方法を見つけることです... LIKE MAYBE

BACK INTO ENGLISH

There are 144 days in summer vacation and the school will finish it, so the annual problem of our generation is to find a good way to use it ... LIKE MAYBE

INTO JAPANESE

夏休みに144日があり、学校はそれを終えます、従って私達の世代の年次問題はそれを使用するよい方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

Summer vacation has 144 days and the school finishes it, so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日であり、学校はそれを終えます、従って私達の世代の年次問題はそれを使用するのに良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days and the school finishes it, so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日で、学校はそれを終えます、それで私たちの世代の年次問題はそれを使う良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days and the school finishes it so the annual issue of our generation is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日で、学校はそれを終えるので私達の世代の年次問題はそれを使用するのに良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days and the school finishes it so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日間で、学校はそれを終えるので私達の世代の年次問題はそれを使用するのに良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days, and the school finishes it, so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日で、学校はそれを終えます、それで私達の世代の年次問題はそれを使う良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days, the school finishes it, so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日間で、学校はそれを終えます、それで私たちの世代の年次問題はそれを使う良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days and the school finishes it so the annual issue of our generation is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日で、学校はそれを終えるので私達の世代の年次問題はそれを使用するのに良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days and the school finishes it so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日間で、学校はそれを終えるので私達の世代の年次問題はそれを使用するのに良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days, and the school finishes it, so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日で、学校はそれを終えます、それで私達の世代の年次問題はそれを使う良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days, the school finishes it, so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日間で、学校はそれを終えます、それで私たちの世代の年次問題はそれを使う良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days and the school finishes it so the annual issue of our generation is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日で、学校はそれを終えるので私達の世代の年次問題はそれを使用するのに良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days and the school finishes it so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日間で、学校はそれを終えるので私達の世代の年次問題はそれを使用するのに良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days, and the school finishes it, so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日で、学校はそれを終えます、それで私達の世代の年次問題はそれを使う良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days, the school finishes it, so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日間で、学校はそれを終えます、それで私たちの世代の年次問題はそれを使う良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days and the school finishes it so the annual issue of our generation is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日で、学校はそれを終えるので私達の世代の年次問題はそれを使用するのに良い方法を見つけることです...

BACK INTO ENGLISH

The summer vacation is 144 days and the school finishes it so our generation's annual issue is to find a good way to use it ...

INTO JAPANESE

夏休みは144日間で、学校はそれを終えるので私達の世代の年次問題はそれを使用するのに良い方法を見つけることです...