YOU SAID:

There once was a tiny tenacious tween. He was a bee, and he believed that being a bee was all there needed to be. His name was Barry, he was quite Harry, and he knew where to bury the bodies.

INTO JAPANESE

一度小さな粘り強いトゥイーンがあった。彼は蜂と蜂をされていたすべてが必要すると信じた。彼の名前はバリー、彼はかなりハリーおよび彼は遺体を埋葬する場所を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

There was a small tenacious tween once. He believed that everything that bees and bees were needed. His name was Barry, he pretty much knew Harry and where he buried the body.

INTO JAPANESE

一度小さな頑丈なツイーンがありました。彼は、ミツバチとミツバチのすべてが必要であると信じていました。彼の名前はバリーで、彼はハリーと彼が身体を埋葬した場所をかなり知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Once there was a small sturdy tween. He believed that all of bees and bees were necessary. His name is Barrie, he knew Harry and the place where he buried the body quite a bit.

INTO JAPANESE

かつては小さな丈夫なトゥイーンがあった。彼は、ミツバチとミツバチはすべて必要であると信じていました。彼の名前はバリー、彼はハリーと彼が体をかなり埋めた場所を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a small durable tween. He believed that bees and bees were all necessary. His name was Barry, he knew Harry and the place he filled the body considerably.

INTO JAPANESE

以前は小さな耐久性のあるトゥイーンがありました。彼はミツバチとミツバチがすべて必要であると信じていました。彼の名前はバリー、彼はハリーと彼が体をかなり満たした場所を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Tween that small durable in the past. And his bees and honey bees all should be believed. His name was Barry, and he knew where filled Harry with his pretty body.

INTO JAPANESE

過去の小さな耐久性のあるTween。そして、彼のミツバチとミツバチはすべて信じられなければなりません。彼の名前はバリーであり、彼はハリーをかわいらしい体で満たしていた場所を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Tween in the past small durable. And all his bees and bees must be believed. His name was Barry, and he knew where he was filling Harry with a cute body.

INTO JAPANESE

過去の小さな耐久性のあるTween。そして彼のすべてのミツバチとミツバチは信じられなければなりません。彼の名前はバリーで、彼はハリーをかわいい体で満たしていた場所を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Tween in the past small durable. And all his bees and bees must be trusted. His name was Barry, he knew where he was filling Harry with a cute body.

INTO JAPANESE

過去の小さな耐久性のあるTween。彼のすべてのミツバチとミツバチは信頼されなければなりません。彼の名前はバリーだった。彼はどこでハリーをかわいい体で満たしているのか知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Tween in the past small durable. All his bees and bees must be trusted. His name was Barry. He knew where Harry was filled with cute bodies.

INTO JAPANESE

過去の小さな耐久性のあるTween。彼のすべてのミツバチとミツバチは信頼されなければなりません。彼の名前はバリーだった。彼はハリーがかわいい肉体で満たされていた場所を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Tween in the past small durable. All his bees and bees must be trusted. His name was Barry. He knew where Harry was filled with cute flesh.

INTO JAPANESE

過去の小さい耐久性でトゥイーン。すべての彼のミツバチとミツバチは信頼される必要があります。彼の名前はバリーだった。彼はハリーがかわいい肉に満ちていた場所を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Less durable in the past with a Tween. You must trust all his bees and honey bees. His name was Barry. He knew the place was full of flesh Harry is cute.

INTO JAPANESE

Tweenを使用した過去の耐久性の低下。あなたは彼のすべてのミツバチとミツバチを信頼しなければなりません。彼の名前はバリーだった。彼は肉体がいっぱいだったことを知っていたハリーはかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

Decrease of durability of the past by using the Tween. All of his bees, honey bees need to trust you. His name was Barry. He knew that was full of flesh Harry is cute.

INTO JAPANESE

Tweenを使用して過去の耐久性を低下させる。彼のすべての蜂、ミツバチはあなたを信頼する必要があります。彼の名前はバリーだった。彼はそれが肉でいっぱいだったことを知っていたハリーはかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

Use Tween to reduce the durability of the past. All his bees, bees, need to trust you. His name was Barry. He knew that it was full of meat Harry is cute.

INTO JAPANESE

トゥイーンを使用すると、過去の耐久性を減らします。すべての彼のミツバチは、ミツバチは、あなたを信頼する必要があります。彼の名前はバリーだった。彼はいっぱいだった知っていた肉のハリーはかわいい。

BACK INTO ENGLISH

Using tweens reduces the durability of the past. All his bees, bees must trust you. His name was Barry. He knew that he was full of flesh Harry is cute.

INTO JAPANESE

トゥイーンを使用すると、過去の耐久性が低下します。彼のすべてのミツバチ、ミツバチはあなたを信頼しなければなりません。彼の名前はバリーだった。彼は肉体でいっぱいだったことを知っていた。ハリーはかわいい。

BACK INTO ENGLISH

Tween reduces the durability of the past. Is he all the bees, to trust in you. His name was Barry. He knew that was filled with bodies. Harry is cute.

INTO JAPANESE

トゥイーンは、過去の耐久性を低減します。彼はあなたを信頼するすべての蜂です。彼の名前はバリーだった。彼は遺体でいっぱいだった知っていた。ハリーはかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

The Tween reduces the durability of the past. He is trusting you all the bees. His name was Barry. He was filled with bodies knew. Harry is cute.

INTO JAPANESE

Tweenは過去の耐久性を低下させます。彼はあなたのすべてのミツバチを信頼しています。彼の名前はバリーだった。彼は知っている体に満ちていた。ハリーはかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

Tween reduces the durability of the past. He trusted you all bees. His name was Barry. He was filled with the body knows. Harry is cute.

INTO JAPANESE

Tweenは過去の耐久性を低下させます。彼はあなたにすべてのミツバチを信じました。彼の名前はバリーだった。彼は体の知識で満たされていた。ハリーはかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

Tween lowers the durability of the past. He believed all bees with you. His name was Barry. He was filled with knowledge of the body. Harry is cute.

INTO JAPANESE

Tweenは過去の耐久性を低下させます。彼はあなたと一緒にすべてのミツバチを信じました。彼の名前はバリーだった。彼は体の知識でいっぱいでした。ハリーはかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

Tween lowers the durability of the past. He believed all bees with you. His name was Barry. He was full of knowledge of the body. Harry is cute.

INTO JAPANESE

Tweenは過去の耐久性を低下させます。彼はあなたと一緒にすべてのミツバチを信じました。彼の名前はバリーだった。彼は体の知識がいっぱいだった。ハリーはかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

Tween lowers the durability of the past. He believed all bees with you. His name was Barry. He was full of knowledge of the body. Harry is cute.