YOU SAID:

there once was a ship that took to sea, the name of the ship was a billy o tea

INTO JAPANESE

かつて海に向かった船があったとき、船の名前はビリー・オー・ティーだった

BACK INTO ENGLISH

Billy O'Tee was the name of the boat once when it was headed for the sea.

INTO JAPANESE

ビリー・オティーはかつて海に向かっていたボートの名前でした。

BACK INTO ENGLISH

Billy Otti was once the name of a boat that was headed for the sea.

INTO JAPANESE

ビリー・オッティはかつて海に向かっていた船の名前でした

BACK INTO ENGLISH

Billy Otti was the name of the ship that used to head for the ocean.

INTO JAPANESE

ビリー・オッティは海に向かっていた船の名前だった

BACK INTO ENGLISH

Billy Otti was the name of the ship that was heading for the ocean.

INTO JAPANESE

ビリー・オッティは、海に向かっていた船の名前でした。

BACK INTO ENGLISH

Billy Otti was the name of the ship that was heading for the sea.

INTO JAPANESE

ビリー・オッティは海に向かっていた船の名前だった

BACK INTO ENGLISH

Billy Otti was the name of the ship that was heading for the ocean.

INTO JAPANESE

ビリー・オッティは、海に向かっていた船の名前でした。

BACK INTO ENGLISH

Billy Otti was the name of the ship that was heading for the sea.