YOU SAID:

There once was a sailor

INTO JAPANESE

かつて船乗りがいました

BACK INTO ENGLISH

Once there was a sailor

INTO JAPANESE

船乗りがいたら

BACK INTO ENGLISH

If there is a sailor

INTO JAPANESE

船乗りがいる場合

BACK INTO ENGLISH

If there is a sailor