YOU SAID:

There once was a potato that discoed

INTO JAPANESE

かつてディスコをするジャガイモがありました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a potato playing a disco

INTO JAPANESE

むかしむかし、ジャガイモがディスコを演奏していました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time the potatoes were playing disco

INTO JAPANESE

昔々、ジャガイモはディスコを演奏していました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, potatoes used to play disco

INTO JAPANESE

昔々、ポテトはよくディスコをしていました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, potatoes used to disco

INTO JAPANESE

昔々、ポテトはディスコによく行った

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, potatoes used to go to discos

INTO JAPANESE

昔々、ポテトはディスコによく行っていました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, potatoes used to go to discos