YOU SAID:

There once was a noodle that didn't like being forced into watching his own family die

INTO JAPANESE

彼の家族が死ぬのを見ることを余儀なくされるのが好きではなかったヌードルがかつてありました

BACK INTO ENGLISH

There was once a noodle that I did not like to be forced to see his family die

INTO JAPANESE

私は一度彼の家族が死ぬのを見るように強制されたくなかったヌードルがあった

BACK INTO ENGLISH

There was a noodle I did not want to be forced to see his family dies once

INTO JAPANESE

彼の家族が一度死ぬのを見て欲しくない麺があった

BACK INTO ENGLISH

There was a noodle that I do not want to see his family die once

INTO JAPANESE

彼の家族が一度死ぬのを見たくない麺があった

BACK INTO ENGLISH

There was a noodle I do not want to see his family die once

INTO JAPANESE

彼の家族が一度死ぬのを見たくない麺があった

BACK INTO ENGLISH

There was a noodle I do not want to see his family die once