YOU SAID:
There once was a man who was very very fat. After two days of being fat, he became rich. Once he got rich he became even fatter because he just sat on his couch all day. then he lost all his money and lost weight! then became rich again after going on a show about being really fat then being really skinny. The end!
INTO JAPANESE
かつて非常に脂肪だった男がいました。太って2日後、彼は豊かになった。一度彼は豊かになった彼は一日中ソファに座っていたので、さらに太った。彼はすべての彼のお金を失い、体重を失った!本当に太っていて本当におしゃれであることについてのショーに行ってから再び裕福になった。終わり!
BACK INTO ENGLISH
It was once very fat man. Two days later, he became rich and fat. Even fat, so once he became rich he is all day on the couch was sitting. He lost all his money and losing weight! Show about fat really, really smart
INTO JAPANESE
かつては非常に太った男でした。二日後、彼は豊かで脂肪になった。脂肪なので、一度彼は豊かになった彼は一日中ソファに座っていた。彼はすべての彼のお金を失い、体重を失う!本当に脂肪、本当にスマートに表示
BACK INTO ENGLISH
Once a very fat man. Two days later, he became rich and fat. As he was fat, he became rich. He was sitting on the sofa all day. He loses all his money and loses weight! Show really fat, really smart
INTO JAPANESE
かつては非常に太った男。二日後、彼は豊かで脂肪になった。彼は太っているので、豊かになった。彼は終日ソファに座っていた。彼はすべての彼のお金を失い、体重を失う!本当に脂肪、本当にスマートを表示
BACK INTO ENGLISH
Once a very fat man. Two days later, he became rich and fat. As he is fat, he became affluent. He sat on the sofa all day. He loses all his money and loses weight! Show really fat, really smart
INTO JAPANESE
かつては非常に太った男。二日後、彼は豊かで脂肪になった。彼は太っているので、豊かになった。彼は終日ソファーに座っていた。彼はすべての彼のお金を失い、体重を失う!本当に脂肪、本当にスマートを表示
BACK INTO ENGLISH
Once a very fat man. Two days later, he became rich and fat. As he is fat, he became affluent. He was sitting on the sofa all day. He loses all his money and loses weight! Show really fat, really smart
INTO JAPANESE
かつては非常に太った男。二日後、彼は豊かで脂肪になった。彼は太っているので、豊かになった。彼は終日ソファに座っていた。彼はすべての彼のお金を失い、体重を失う!本当に脂肪、本当にスマートを表示
BACK INTO ENGLISH
Once a very fat man. Two days later, he became rich and fat. As he is fat, he became affluent. He sat on the sofa all day. He loses all his money and loses weight! Show really fat, really smart
INTO JAPANESE
かつては非常に太った男。二日後、彼は豊かで脂肪になった。彼は太っているので、豊かになった。彼は終日ソファーに座っていた。彼はすべての彼のお金を失い、体重を失う!本当に脂肪、本当にスマートを表示
BACK INTO ENGLISH
Once a very fat man. Two days later, he became rich and fat. As he is fat, he became affluent. He was sitting on the sofa all day. He loses all his money and loses weight! Show really fat, really smart
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium