YOU SAID:

there once was a man in peru who dreamed he was eating a shoe he woke with a fright in the middle of the night and found that his dream had come true

INTO JAPANESE

彼が夜中に恐怖で目が覚めた彼の夢が本当来たが見つかりました靴を食べていた彼は夢にもペルーの男がかつていた

BACK INTO ENGLISH

He was eating a shoe found his he wake up in the middle of the night in fear of dreams came true was once Peru man dream

INTO JAPANESE

彼は靴を食べていた彼は彼が一度真夜中に目を覚ました夢の恐れで真っ先にペルーの男の夢だった

BACK INTO ENGLISH

He was eating a shoe he once his true fear of dreams awoke in the middle of the night first and foremost was a Peru man's dream

INTO JAPANESE

彼は、彼はかつての夢の彼の本当の恐怖は夜の途中で目を覚ましたもまずはペルー人の夢だった靴を食べていた

BACK INTO ENGLISH

Also he is he ever dreams of his real fear is in the middle of the night woke up ate shoes first of all was a dream of Peru

INTO JAPANESE

また、彼は彼が本当の恐怖の夢を見たのは夜の真ん中に目を覚ましていたので、まず靴を食べたのはまずペルーの夢だった

BACK INTO ENGLISH

In addition, he first woke up in the middle of the night that he dreamed of real horror, so it was Peru's dream that I ate shoes first

INTO JAPANESE

さらに、彼最初に目が覚めた最初靴食べたペルーの夢だったので、彼は本物のホラー、夢見て夜の真ん中で

BACK INTO ENGLISH

First, he first woke up shoes in Peru had wanted, so he dreamed of real horror, in the middle of the night

INTO JAPANESE

最初に、彼は最初に目が覚めたペルーの靴が欲しかったので、夜中の本当の恐ろしさを夢見た

BACK INTO ENGLISH

Above

INTO JAPANESE

上の画像からコードを入力

BACK INTO ENGLISH

Above