YOU SAID:
there once was a man in kentucky
INTO JAPANESE
ケンタッキーの男がかつていた
BACK INTO ENGLISH
A guy from Kentucky was gone
INTO JAPANESE
ケンタッキーから来た男がいなくなった
BACK INTO ENGLISH
A man from Kentucky has disappeared
INTO JAPANESE
ケンタッキーから来た男が姿を消した
BACK INTO ENGLISH
A man from Kentucky disappeared
INTO JAPANESE
ケンタッキーから来た男が姿を消した
BACK INTO ENGLISH
A man from Kentucky disappeared
That didn't even make that much sense in English.
