YOU SAID:

There once was a man from Peru who dreamed he was eating a shoe and when he woke up he was rather shook up to find that his dream had come true

INTO JAPANESE

かつてペルーから靴を食べていることを夢見ていた男がいて、目が覚めたとき、彼は夢が実現したことを見つけるためにかなり揺れました

BACK INTO ENGLISH

There was a man who once dreamed of eating shoes from Peru and when he woke up he was quite shaken to find out that the dream had come true

INTO JAPANESE

ペルーの靴を食べることを夢見ていた男性がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a man who dreamed of eating Peruvian shoes

INTO JAPANESE

ペルーの靴を食べることを夢見ていた男性がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a man who dreamed of eating Peruvian shoes