YOU SAID:

There once was a man called pete, who had trouble controlling his feet. He played on the mir with a gentleman's rear then said hey let's all go down the street

INTO JAPANESE

ピートは、彼の足を制御するトラブルがあったと呼ばれる男がいた。彼紳士のリアとミールで再生するとちょっとみましょうすべての道を行く

BACK INTO ENGLISH

Had a guy called Pete had trouble controlling his legs. He go chottomi let's all the way to play in the rear of a gentleman and Mir

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を持っていた。彼 chottomi みましょうすべての道を行く紳士とミールの背面でプレーするには

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. He let chottomi play in the back of the gentleman to go all the way and Mir

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。彼は chottomi すべての道を行く紳士とミールの後ろに再生を聞かせてください。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. He let the play behind the gentleman will go the way of all chottomi and Mir.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。彼は、すべての chottomi とミールの道を行く紳士は後ろにプレイしましょう。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. Go the way of the meal, he is all chottomi and gentlemen behind the play.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。食事の道を行く、彼はすべての chottomi、遊びの後ろに紳士。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. Go the way of eating, he's behind the play, chottomi of all the gentlemen.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。彼は遊び、すべての紳士の chottomi の後ろには、食べることの道を行きます。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. His play, will go the way of eating behind the gentlemen of all chottomi.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。彼のプレーはすべて chottomi の紳士の背後にある食の道を行きます。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. He goes all way of eating behind the chottomi gentleman.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。彼は食べる chottomi 紳士の後ろにすべての方法を行きます。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. He goes all the way to eat chottomi gentleman behind.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。彼はすべての方法の背後にある chottomi 紳士を食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. He is going to eat the chottomi gentleman all the way behind.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。Chottomi 紳士に食べに行く彼すべての方法の背後にあります。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. Chottomi gentleman to go all he way behind.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。Chottomi 紳士の背後にあるすべての彼の道を行く。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. All he is behind the Chottomi gentleman's way to go.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。すべての彼は Chottomi 紳士行く方法の背後にあります。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. All he way to go Chottomi gentleman behind.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。すべて彼の方法の背後にある Chottomi 紳士を移動します。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. Move the Chottomi gentleman behind all of his ways.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。彼の方法のすべての背後に Chottomi 紳士を移動します。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. Move a Chottomi gentleman behind all of his ways.

INTO JAPANESE

ピートと呼ばれる男は、彼の足を制御する問題を抱えていた。彼の方法のすべての背後に Chottomi 紳士を移動します。

BACK INTO ENGLISH

A man called Pete had problems controlling his legs. Move a Chottomi gentleman behind all of his ways.