YOU SAID:

There once was a man called Kurt who was bummed and he said that it hurt, but still he likes men so he got bummed again and then went out to the streets and made turds

INTO JAPANESE

かつて彼は傷ついていたKurtと呼ばれる男性がいました。彼はそれが傷ついていると言いましたが、彼は男性が好きなので再び怒り込んで通りに出て、

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man called Kurt who once was hurt. He said that it was hurting, but he likes men so he got angry again and went out to the street,

INTO JAPANESE

以前は怪我をしていたクルトという男性がいました。彼は傷ついていると言ったが、彼は男性が好きなので、再び怒って通りに出て行った。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man named Kurt who was injured in the past. He said he was hurting, but he likes men, so he got angry again and went out to the street.

INTO JAPANESE

以前はケルトという名前の男性がいて、過去に負傷していました。彼は傷ついていると言いましたが、彼は男性が好きなので、再び怒って通りに出ました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man named Celt and injured in the past. He said he was hurting, but he likes men, so he got angry again and went out to the street.

INTO JAPANESE

昔は人はケルト人の名前と過去に負傷しました。傷つけて、だったがので、彼はもう一度怒ったし、通りに出て、彼は男性を好きだと述べた。

BACK INTO ENGLISH

In the past people were injured in the past with the name of the Celts. As he was hurting, he was angry again, and went out to the street, he said he likes men.

INTO JAPANESE

過去にはケルト人の名前で、過去に人が負傷。彼は傷ついて、彼は再び、怒っていたし、通りに出て行ったので、彼は男性が好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the past was the name of the Celtic person, people injured in the past. He got hurt, he was angry again, and went out to the street, he likes men.

INTO JAPANESE

過去には、ケルト人、過去に負傷した人々の名前でした。彼は傷ついて、再び怒って、通りに出て、彼は男性が好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the past, it was the name of the Celts, people injured in the past. He got hurt, again angry, left the street, he likes men.

INTO JAPANESE

過去には、それは過去に負傷したケルト人の名前でした。彼は傷ついて、再び怒って、通りを出て、彼は男性が好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the past it was the name of the Celtic person injured in the past. He got hurt, again angry, left the street, he likes men.

INTO JAPANESE

過去にはケルト人の名前が過去に負傷した。彼は傷ついて、再び怒って、通りを出て、彼は男性が好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the past Celtic names were injured in the past. He got hurt, again angry, left the street, he likes men.

INTO JAPANESE

過去ケルトの名前は過去に負傷していた。彼は傷ついて、再び怒って、通りを出て、彼は男性が好きです。

BACK INTO ENGLISH

The past Celtic name was injured in the past. He got hurt, again angry, left the street, he likes men.

INTO JAPANESE

過去ケルト人の名前は過去に負傷した。彼は傷ついて、再び怒って、通りを出て、彼は男性が好きです。

BACK INTO ENGLISH

The past Celtic name was injured in the past. He got hurt, again angry, left the street, he likes men.