YOU SAID:

There once was a little child man named Rylie. Her parents, her sister, her dog, and all her friends died in a fire when she was only 13 seconds old. So, so lonely.

INTO JAPANESE

かつてライリーという小さな子供がいました。彼女の両親、妹、犬、そして彼女のすべての友人は、彼女がわずか13秒のときに火事で亡くなりました。だから、とても寂しい。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a small child named Riley. Her parents, sister, dog, and all her friends died in a fire when she was only 13 seconds. So I'm very lonely.

INTO JAPANESE

かつてライリーという小さな子供がいました。彼女の両親、妹、犬、そして彼女のすべての友人は、彼女がわずか13秒のときに火事で亡くなりました。とても寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a small child named Riley. Her parents, sister, dog, and all her friends died in a fire when she was only 13 seconds. It is very lonely.

INTO JAPANESE

かつてライリーという小さな子供がいました。彼女の両親、妹、犬、そして彼女のすべての友人は、彼女がわずか13秒のときに火事で亡くなりました。とても寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a small child named Riley. Her parents, sister, dog, and all her friends died in a fire when she was only 13 seconds. It is very lonely.