YOU SAID:
there once was a hero named Ragnar the red
INTO JAPANESE
かつては赤のラグナーという英雄がいた
BACK INTO ENGLISH
There used to be a hero named Ragnar in red.
INTO JAPANESE
かつては赤いラグナーというヒーローがいました。
BACK INTO ENGLISH
There used to be a hero named Red Ragnar.
INTO JAPANESE
かつてレッドラグナーという英雄がいました。
BACK INTO ENGLISH
There used to be a hero named Red Ragner.
INTO JAPANESE
かつてはレッド・ラグナーという英雄がいた。
BACK INTO ENGLISH
There used to be a hero named Red Ragner.
You've done this before, haven't you.