YOU SAID:

there once was a girl named jessica she had a sister named angelica

INTO JAPANESE

一度女の子があった彼女は、アンジェリカをという名前の妹を持っていたジェシカの名前

BACK INTO ENGLISH

She once had a girl, Angelica that Jessica had a sister named name

INTO JAPANESE

彼女はかつて少女、アンジェリカ、ジェシカ name という名前の妹を持っていた

BACK INTO ENGLISH

She was once the girl, had a younger sister named Angelica, Jessica name

INTO JAPANESE

彼女はかつて少女は、アンジェリカ、ジェシカの名前をという名前の妹を持っていた

BACK INTO ENGLISH

She once girl named Angelica, Jessica, that had a younger sister named

INTO JAPANESE

彼女は女の子指名という名前の妹を持っていたジェシカ、アンジェリカ

BACK INTO ENGLISH

She had a younger sister named girl named Jessica and Angelica.

INTO JAPANESE

彼女はジェシカとアンジェリカという名前の女の子をという名前の妹を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

She is a girl named Jessica and Angelica that had a younger sister named.

INTO JAPANESE

彼女はジェシカとアンジェリカという名前の妹を持っていたという女の子です。

BACK INTO ENGLISH

This is the girl that she had a younger sister named Jessica and Angelica.

INTO JAPANESE

これは、女の子ジェシカとアンジェリカという名前の妹だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a younger sister named Jessica Jessica and Angelica.

INTO JAPANESE

それはJessica JessicaとAngelicaという若い姉妹だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a young sister named Jessica Jessica and Angelica.

INTO JAPANESE

それはJessica JessicaとAngelicaという若い姉妹でした。

BACK INTO ENGLISH

It was a young sister named Jessica Jessica and Angelica.