YOU SAID:

there once was a child named bill. he fell down a hill. he broke his spine and died.

INTO JAPANESE

かつてビルという名前の子供がいました。彼は丘から落ちた。彼は背骨を折って死んだ。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a kid named Bill. He fell off the hill. He broke his spine and died.

INTO JAPANESE

ビルという名前の子供がいました。彼は丘から落ちた。彼は背骨を折って死んだ。

BACK INTO ENGLISH

There was a child named Bill. He fell off the hill. He broke his spine and died.

INTO JAPANESE

ビルという名前の子供がいました。彼は丘から落ちた。彼は背骨を折って死んだ。

BACK INTO ENGLISH

There was a child named Bill. He fell off the hill. He broke his spine and died.