YOU SAID:

There once was a chicken who liked to dance one day the chicken walked into the road and got hit by a car now he is dead

INTO JAPANESE

一度鶏鶏の道に入って、死んでしまった車に当たった 1 日のダンスが好きだったかがあった

BACK INTO ENGLISH

Had hit the car in the way of the chicken once and died one day dance was like?

INTO JAPANESE

一度鶏の方法で車をヒットし、ダンスのような 1 日を死んだか。

BACK INTO ENGLISH

Dead one day and hit the car in the way of the chicken once and dance?

INTO JAPANESE

死んで 1 日とヒット鶏一度とダンスの方法で車ですか。

BACK INTO ENGLISH

One day and hit a dead chicken once and is the car in the way of dancing.

INTO JAPANESE

ある日、ヒット、死んでいる鶏の一度とダンスの方法で車。

BACK INTO ENGLISH

One day hit a dead chicken once and how to dance on a car.

INTO JAPANESE

1 日は、一度死んでいる鶏と車で踊る方法をヒットします。

BACK INTO ENGLISH

1, hit the way dance at once dead chickens and cars.

INTO JAPANESE

1、ヒットの方法ダンスを一度に死んだ鶏と車。

BACK INTO ENGLISH

1, how to dance hit at the same time dead chickens and cars.

INTO JAPANESE

1、どのようにダンスを同じ時間死んだ鶏と車でヒットします。

BACK INTO ENGLISH

1, hit the car with how to dance the same time dead chickens.

INTO JAPANESE

1、どのように同じ時間死んだ鶏をダンスで車とぶつかった。

BACK INTO ENGLISH

1, how same time dead chickens in a dance collided with a car.

INTO JAPANESE

1 どのように同じ時間のダンスで死んだ鶏が車と衝突しました。

BACK INTO ENGLISH

1 chickens died at the same time dance collided with cars.

INTO JAPANESE

同じ時間ダンスで死んだ 1 の鶏は、車と衝突しました。

BACK INTO ENGLISH

Chickens died dance at the same time one of the crashed cars.

INTO JAPANESE

鶏には、同時にクラッシュした車の 1 つにダンスが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Dance died in one of the vehicles crashed into a chicken at the same time.

INTO JAPANESE

ダンスは、同時に鶏に墜落した車の一つで死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Dance was killed in one of the cars crashed into the chicken at the same time.

INTO JAPANESE

ダンスは、同時に鶏に墜落した車の一つで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Dance was killed in one of the cars crashed into the chicken at the same time.