YOU SAID:

There once was a chicken that died but alive the road it strolled upon in middle night day.

INTO JAPANESE

かつて、死んだ鶏がいましたが、真夜中に散歩した道は生きていました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be dead chickens, but the road I walked in at midnight was alive.

INTO JAPANESE

かつては死んだ鶏がいましたが、真夜中に歩いた道は生きていました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be dead chickens, but the road I walked in the middle of the night was alive.

INTO JAPANESE

かつては死んだ鶏がいましたが、真夜中に歩いた道は生きていました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be dead chickens, but the road I walked in the middle of the night was alive.