YOU SAID:

There once was a car, it didn't drive far.

INTO JAPANESE

かつて車がありましたが、遠くまでは走れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We used to have cars, but they couldn't drive very far.

INTO JAPANESE

私たちはかつて車を持っていましたが、遠くまで運転することはできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We used to have cars, but we couldn't drive very far.

INTO JAPANESE

私たちはかつて車を持っていましたが、遠くまで運転することはできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We used to have cars, but we couldn't drive very far.