YOU SAID:

There once was a boy named Harry... Destined to be a star... His parents were killed by Voldemort... Which left him a lightning scar!

INTO JAPANESE

ハリーという名前の男の子がかつてありました... スターになる運命にある... 彼の両親はヴォルデモートによって殺されました... それは彼に稲妻の傷跡を残しました！

BACK INTO ENGLISH

There used to be a boy named Harry ... Destined to be a star ... His parents were killed by Lord Voldemort ... It left him a scar of lightning!

INTO JAPANESE

ハリーという名前の男の子がいました... スターになる運命... 彼の両親はヴォルデモート卿によって殺されました... それは彼に稲妻の傷跡を残しました！

BACK INTO ENGLISH

There was a boy named Harry ... Destiny to be a star ... His parents were killed by Lord Voldemort ... It left him a scar of lightning!

INTO JAPANESE

ハリーという名前の男の子がいました... スターになる運命... 彼の両親はヴォルデモート卿によって殺されました... それは彼に稲妻の傷跡を残しました！

BACK INTO ENGLISH

There was a boy named Harry ... Destiny to be a star ... His parents were killed by Lord Voldemort ... It left him a scar of lightning!