YOU SAID:

There once lived a crow.

INTO JAPANESE

昔、カラスが住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Once the Crow lived.

INTO JAPANESE

一度カラスが住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Once inhabited by crows.

INTO JAPANESE

かつてカラスが住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Once the crows live.

INTO JAPANESE

一度カラスのライブ。

BACK INTO ENGLISH

Crows live at once.

INTO JAPANESE

カラスは一度に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Crows live at the same time.

INTO JAPANESE

同時にカラスが住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Crows live at the same time.