YOU SAID:

There once as a man named John, he lived in a car near a lawn, one day John went to the store, but the story's quite a bore, and that was the life of John

INTO JAPANESE

かつてジョンという男として、彼は芝生の近くの車に住んでいた、ある日ジョンは店に行ったが、物語はかなり退屈だった、そしてそれはジョンの人生だった

BACK INTO ENGLISH

Once as a man named John, he lived in a car near the lawn, one day John went to the store, but the story was pretty boring, and it was John's life

INTO JAPANESE

かつてジョンという男として、彼は芝生の近くの車に住んでいた、ある日ジョンは店に行ったが、物語はかなり退屈だった、そしてそれはジョンの人生だった

BACK INTO ENGLISH

Once as a man named John, he lived in a car near the lawn, one day John went to the store, but the story was pretty boring, and it was John's life