YOU SAID:
“There’s nothing you can do that can’t be done Nothing you can sing that can’t be sung Nothing you can say, but you can learn how to play the game It’s easy.”
INTO JAPANESE
「あなたにできること、できないことは何もありません。 歌えない歌えないもの 何も言えませんが、ゲームの遊び方を学ぶことができます それは簡単です。"
BACK INTO ENGLISH
"There is nothing you can or cannot do. I can't sing What I can't sing I can't say anything, but you can learn how to play the game It's easy. "
INTO JAPANESE
「できることもできないこともありません。 歌えない歌えないこと何も言えないけどゲームの遊び方は学べる簡単です。 「」
BACK INTO ENGLISH
"There is nothing you can or cannot do. I can't sing I can't say anything but it's easy to learn how to play the game. ""
INTO JAPANESE
「できることもできないこともありません。 歌えない何も言えないけどゲームの遊び方は簡単に習得できます。 「」
BACK INTO ENGLISH
"There is nothing you can or cannot do. I can't sing I can't say anything, but it's easy to learn how to play the game. ""
INTO JAPANESE
「できることもできないこともありません。 歌えない、何も言えないが、ゲームの遊び方は簡単に習得できます。 「」
BACK INTO ENGLISH
"There is nothing you can or cannot do. I can't sing, I can't say anything, but it's easy to learn how to play the game. ""
INTO JAPANESE
「できることもできないこともありません。 歌えないし、何も言えませんが、ゲームの遊び方は簡単に習得できます。 「」
BACK INTO ENGLISH
"There is nothing you can or cannot do. I can't sing and I can't say anything, but it's easy to learn how to play the game. ""
INTO JAPANESE
「できることもできないこともありません。 歌うことも何も言うこともできませんが、ゲームの遊び方を学ぶのは簡単です。 「」
BACK INTO ENGLISH
"There is nothing you can or cannot do. You can't sing or say anything, but it's easy to learn how to play the game. ""
INTO JAPANESE
「できることもできないこともありません。 歌ったり、何も言うことはできませんが、ゲームの遊び方を学ぶのは簡単です。 「」
BACK INTO ENGLISH
"There is nothing you can or cannot do. You can't sing or say anything, but it's easy to learn how to play the game. ""
Well done, yes, well done!