YOU SAID:

There's nothing wrong with a little catastrophe and insanity in the world sometimes! You eventually learn to deal with it soon enough

INTO JAPANESE

世界には時々小さな大惨事や狂気があっても問題ありません。最終的にはすぐにそれに対処することを学びます

BACK INTO ENGLISH

It's okay to have small catastrophes and crazies in the world from time to time. Eventually you will learn to cope with it quickly

INTO JAPANESE

世界では時々、小さな大災害や狂乱が起こっても大丈夫です。最終的にはそれに素早く対処することを学ぶでしょう

BACK INTO ENGLISH

It's okay for the world to have small catastrophes and frenzy from time to time. Eventually you will learn to deal with it quickly

INTO JAPANESE

世界には時々小さな大災害や狂乱が起こっても大丈夫です。最終的にはすぐに対処する方法を学ぶでしょう

BACK INTO ENGLISH

It's okay to have small catastrophes and frenzy in the world from time to time. Eventually you will soon learn how to deal with

INTO JAPANESE

時々、世界に小さな大災害や狂乱が起こっても大丈夫です。結局のところ、対処方法をすぐに学ぶでしょう

BACK INTO ENGLISH

It's okay to have small catastrophes and frenzy in the world from time to time. After all, you will quickly learn how to cope

INTO JAPANESE

時々、世界に小さな大災害や狂乱が起こっても大丈夫です。結局のところ、対処方法をすぐに学ぶでしょう

BACK INTO ENGLISH

It's okay to have small catastrophes and frenzy in the world from time to time. After all, you will quickly learn how to cope