YOU SAID:

There's nothing rich folks love more than going downtown and slumming it with the poor.

INTO JAPANESE

豊かな人々 の愛よりもダウンタウンに行くと貧しい人々 とお手上げの状態にない。

BACK INTO ENGLISH

Than rich people love going to the downtown State of the poor and helpless are not.

INTO JAPANESE

豊かな人々 よりもダウンタウン貧しい、無力の状態に行くの大好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

More rich people than poor downtown and reach the State of helplessness of love is not.

INTO JAPANESE

豊かな人々 より貧しいダウンタウンとリーチより愛の無力の状態ではありません。

BACK INTO ENGLISH

More rich people than poor downtown and reach a State of powerlessness of love is not.

INTO JAPANESE

豊かな人々 より貧しいダウンタウンとリーチより愛の無力の状態ではありません。

BACK INTO ENGLISH

More rich people than poor downtown and reach a State of powerlessness of love is not.