YOU SAID:

There's nothing I love more in life Than a scalding hot shower It's the symbol of human dignity That separates us from the chimps

INTO JAPANESE

チンパンジーから私たちを分離する人間の尊厳のシンボルである何もやけどホット シャワーよりも生活の中にもっと私は愛があります。

BACK INTO ENGLISH

Also, a symbol of dignity of people to separate us from chimps to more in life than the scalding hot shower I have love.

INTO JAPANESE

また、チンパンジー、やけどよりも生活の中より私のシャワーを浴びてから私たちを分離する人々 の尊厳のシンボルには、愛があります。

BACK INTO ENGLISH

In addition, the symbol of dignity of people separating us from the chimpanzee, living in Burns in the shower my love.

INTO JAPANESE

さらに、シャワーで私の愛を燃やすに住んでいるチンパンジーから私たちを分離する人々 の尊厳の象徴。

BACK INTO ENGLISH

Symbol of dignity of people to separate us from chimps live in addition to burn my love in the shower.

INTO JAPANESE

さらにシャワーで私の愛を燃やすライブ チンパンジーから私たちを分離する人々 の尊厳のシンボルです。

BACK INTO ENGLISH

It is a symbol of dignity of people separating us from the alive chimpanzee also burn my love in the shower.

INTO JAPANESE

それはまた生きているチンパンジーから私たちを分離する人々 の尊厳の象徴はシャワーで私の愛を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

It also burns my love in the shower is the symbol of dignity of people separating us from the alive chimpanzee.

INTO JAPANESE

それはまたで私の愛を燃やすシャワー生きているチンパンジーから私たちを分離する人々 の尊厳のシンボルであります。

BACK INTO ENGLISH

It's also in the symbol of dignity of people separating us from the shower I love to burn alive chimpanzee.

INTO JAPANESE

また生きているチンパンジーを書き込みたいシャワーから私たちを分離する人々 の尊厳のシンボルです。

BACK INTO ENGLISH

It is also a symbol of dignity of people separating us from the shower you want to burn alive chimpanzee.

INTO JAPANESE

また、生きているチンパンジーを書き込みたいシャワーから私たちを分離する人々 の尊厳の象徴です。

BACK INTO ENGLISH

It is also a symbol of dignity of people separating us from the shower you want to burn alive chimpanzee.